I have changed the core switch configuration to no longer forward broadcasts on udp port 5355 to the FE network now that DTT has an environment variable to do this, and said environment variable has been configured.  This will reduce some broadcast traffic on the FE subnet, as well as correct some other side effects that probably only I care about.