The minor leak at Pier2(SW) on BSC9 has filled its catch and has dripped out; it has taken months to fill the catch so it isn't going to make a mess in the next few weeks though. I guess I failed to mind/clean this up frequently enough to prevent the overflow. I could not access it this time though as the ameristating of the west side prevents getting to this and I didn't want to tear this down. In case it isn't clear, the drip is outside the ameristat away from the west door.
The HEPI pump station motor/pump noise has changed and there is an obvious wobble in the pump side coupler. John has recommended a few tests and I'll try to implement these soon.