J. Kissel, K. Venkateswara

After the ground super-sensor sensor correction filter model changes to the H1ISIETMX models (see LHO aLOGs 14408 and 14452), these changes needed reflecting on the BRS overview screen.

In doing so, I identified a few bugs in the implementation that we'll fix tomorrow when we add sending the GND super sensor to HEPI to try out sensor correction there. The bugs to fix:
- The gravitational gradient damping mechanism's control output signal is monitored in the front end. That control signal's channel name has a spurious copy-and-paste "1" at the end of it, i.e.
H1:ISI-GND_BRS_ETMX_DAMPCTRLMON1
We'll correct it to be
H1:ISI-GND_BRS_ETMX_DAMPCTRLMON
- The newer filters in the GND_SENCOR block needs to have the chamber name in its filter banks, like the filters in the GND_BRS block. In addition, if we do get more of these BRSs, it'll be essential to keep clear which sensor is getting corrected and in which direction. So, the channels should change from 
H1:ISI-GND_SENSCOR_ROTVELCORR
H1:ISI-GND_SENSCOR_TORQUECORR
to
H1:ISI-GND_ETMX_SENSCOR_ROTVEL_STS_X
H1:ISI-GND_ETMX_SENSCOR_TORQUE_STS_X
(where the "CORR" after "ROTVEL" and "TORQUE" are redundant with the "COR" in "SENSCOR," so we'll remove that as well).