Kyle, Joe D. 

The plan now is to splice-in the longest piece of the excess good cable left over from the initial install.  The resulting o.a.l of this repaired cable will be very close to what is needed but may require routing through a, yet-to-be-created, wall penetration into the adjacent room where the pump controller resides - or not.