After restoring the Beckhoff system we could not relock the PLL in the end-station.
I turned out the the laser in the optics lab (corner station) was on stand-by, indicating that the 'door' wasn't shut on-time or something similar.
I tickled the laser temperature to find the 00-mode and all is running again.
The PLL in the end-station is running smoothly.