I found a channel name typo in /opt/rtcds/userapps/release/isc/common/medm/ISC_CUST_BULLSEYE.adl
was fixed. The file was committed to the repository.
Previously, H1:PSL-DIAG_BULLSEYE_WID_INMON
display on the screen actually showed H1:PSL-DIAG_BULLSEYE_PIT_INMON.