If you run the filter_diffs command with a -m option, it will display the differences using meld instead of vim. Meld is a more visually appealing display, but it is graphical and so won't work remotely unless you have set up X forwarding. Vim on the other hand is text based and will work remotely.

the output of

filter_diffs -m h1asc

is shown in the attachment.