After brewing the Left sliver of the MC3 optic (IMCF06) in acetone for a total of ~22 hours, the problematic prism finally came off.  Today, I followed the coordinates in the gluing doc E1200211 and reglued it back on.