I disconnected the existing temperature sensors and installed a temporary units right at the 9 pin connectors on the interface chassis.  Monitoring the channels indicated they were much quieter with this setup so I do not think it is the ADC.  Next Tuesday will attempt another experiment with neighboring channels to test for source of glitches.