[Chris W. Mark B. Arnaud P.]
Thanks to the generous help of Chris, the problem of binary I/O control has been finally solved. The routing of the monitoring signals was wired incorrectly in the model. More details in the attached screenshots.
First picture shows what part in the model has been modified, the two others show the actual change.
The model has been commited on the svn. LLO model is consistent with LHO.
Used D1100022 v9 wiring diagram