Right click on an MEDM window, select Execute -> Search Model.

Then click on a channel.  A browser will pop up showing the design of the model that generates the channel.

Thanks to Takahiro Yamamoto for the code.

You might have to log out and log back in to see it.