LVEA WAP is now working. When either the LVEA WAP or the CER WAP is toggled on or off, the toggled WAP must be pinged from the 'wap-control' server before it will reconnect and show up on MEDMs.
Other WAPs are working normally. This seems to be a networking issue and not a problem with the WAPs themselves.