Came up again with this issue today :
When I modify an aLog from a "draft" that has been saved for a certain time (not clear how long), it won't let me post, save or preview the modified alog. It will actually delete the modification if trying to do so, and go back to the original draft.