I have created puppet rules to run each Geist ENV EPICS IOC as a systemd service on cdsioc0 (during testing they were being ran by hand on opslogin0). All of these services are now operational.
BTW, there is a new ENV overview MEDM which can be opened by clicking inside the ENVIRONMENT section of the CDS Overview, please see attachment.