This morning I used a new method of testing airflow and found one power supply in the corner that we missed with thermal testing.
Mezzanine:
C5-U30-RHS Stuck Fan, -24V Digital, S1201957. Current draw is <1A, no overheating detected, it could have been like this for a while.
This supply services H1-SUS-R5 ISC SC Digital. This is paired with the +24V in this rack.
All remaining supplies, good temperature, good airflow, no oscillations.
EX:
All supplies, good temperature, good airflow, no oscillations.
EY:
All supplies, good temperature, good airflow, no oscillations.
Looks like there is a PD Amplifier (D1301017) and an ESD Driver (D1600092) being powered by this +/- 24V supply set.